البيولوجيا التركيبية造句
造句与例句
手机版
- البيولوجيا التركيبية والهندسة البيولوجية
合成生物学和生物工程 - اجتماع بشأن تطبيقات البيولوجيا التركيبية وجوانبها الأمنية
关于合成生物应用和安全方面的会议 - 60- وقد تطورت البيولوجيا التركيبية كمفهوم منذ انعقاد المؤتمر الاستعراضي الخامس.
合成生物学的概念是在第五次审查会议之后发展出来的。 - 59- وقد استوعبت البيولوجيا التركيبية مفاهيم من علوم الهندسة كتوحيد المقاييس والتجريد.
合成生物学吸收了工程学的一些概念，例如标准化和抽象化。 - قدمت الوحدة عرضاً بشأن جعل البيولوجيا التركيبية مجالاً مأموناً في سياق إعمال الاتفاقية.
支助股介绍了与《生物武器公约》有关的合成生物学安保问题。 - ومن الأمثلة على نجاح البيولوجيا التركيبية في تحسين الرعاية الصحية إنتاج عقار أرتميسينين (artemisinin).
.合成生物学改进了医疗卫生的一个实例是成功生产出青蒿酸。 - البيولوجيا التركيبية تمكن من استحداث تطبيقات جديدة لتحسين الرعاية الصحية وفي مجال التكنولوجيات البيئية
合成生物学可能会在改进医疗卫生和环境技术方面带来新的应用。 - فالمهندسون يرون في البيولوجيا التركيبية وسيلة لصنع أجهزة بيولوجية تفعل ما لا تستطيع أي من التكنولوجيات الحالية فعله.
工程师认为，通过合成生物学可以制造出生物器具来做现有技术无法做到的事。 - في هذا الصدد، قد تُطبق أساليب البيولوجيا التركيبية ويتم تصميم وتخليق جينوم فيروسي مزدوج الاستخدام.
就这方面来说，合成生物学技术的应用以及病毒基因组的设计和合成可能具有双重用途。 - 58- وقد اجتذبت البيولوجيا التركيبية كلاً من علماء البيولوجيا والمهندسين الذين يميلون إلى النظر إليها من زوايا مختلفة جداً.
合成生物学对生物学家和工程师都具有吸引力，但两者对待这种新方法的角度十分不同。 - بشائر البيولوجيا التركيبية فيما يتعلق بتيسير الهندسة البيولوجية قد دفع الفنانين والطلاب وغيرهم من غير المهنيين إلى استكشاف هذه الإمكانيات.
合成生物学使生物工程变得更加容易的前景激励着艺术家、学生和其他非专业人员探讨各种可能性。 - ومن المهم أيضاً إجراء استعراض للتنظيمات والمبادئ التوجيهية الحالية للتأكد من وجود إطار إداري ملائم قبل تحقيق تطبيقات البيولوجيا التركيبية
审议目前的条例和指南，以确保在实现合成生物学用途之前有一个适当的管理框架，这也是一件重要的事。 - ومن العناصر الرئيسية في البيولوجيا التركيبية إمكانية جمع مكونات بيولوجية لتكوين نظام بيولوجي بطريقة تشبه الطريقة التي يتم بها تجميع لوحة دائرة إلكترونية من مكونات إلكترونية معبأة مسبقاً.
合成生物学的关键要求是，就像用预先包装的电子元件组装成线路版一样，生物元件也能组装成生物系统。 - ويتخذ هذا التعاون، على سبيل المثال، شكلاً رسمياً في البيولوجيا التركيبية في أوروبا في إطار شبكة " انسترَكت " لإتاحة المزيد من التبادل المنهجي للموارد.
例如，在欧洲，结构生物学的这种合作关系已正式结成Instruct(集成结构生物学设施)网络，以便能够更有系统地共用资源。 - وقد يسر هذا التداخل المتزايد بين البيولوجيا والهندسة اتباعَ منهج جديد في علوم الحياة هو البيولوجيا التركيبية التي تركز على الاستفادة من معرفة الأنظمة البيولوجية للبدء في صنعها من لاشيء.
生物学与工程学重叠的范围日益扩大，促成了生命科学新方法即合成生物学的诞生，这种方法主要是利用对生物系统的了解而开始从无到有地构建出生物系统。 - وعلى سبيل المثال، حاول العلماء العاملون في مجال البيولوجيا التركيبية القيام طوعا باعتماد مجموعة من التدابير للحد من إمكانية إساءة استخدام ميدان عملهم، بيد أن منظمات الناشطين أعاقت هذه المحاولة بزعم أن المناقشات " العامة " كان طابعها " الإقصاء وعدم التسامح " ().
例如，从事合成生物的科学家试图自愿采取一系列措施限制其领域被滥用的可能性就受到行动主义组织的干扰，原因是(公开)讨论 " 具有内在的排斥性，令人无法容忍 "
如何用البيولوجيا التركيبية造句，用البيولوجيا التركيبية造句，用البيولوجيا التركيبية造句和البيولوجيا التركيبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。